梅雨の合間に夏の気配――きょうの富士山は、すっかり夏の装いです。陽射しが強く、木陰が恋しいほどの一日。どうか水分補給を忘れず... | 日本平ホテル

梅雨の合間に夏の気配――
きょうの富士山は、すっかり夏の装いです。
陽射しが強く、木陰が恋しいほどの一日。
どうか水分補給を忘れず、体調を大切にお過ごしください。
夏の富士山が、皆さまのお越しをそっとお待ちしております🌳

A glimpse of summer between the rainy days—
Today, Mt. Fuji is dressed in its summer colors.
With the sun shining brightly, even a bit of shade feels like a relief.
Please remember to stay hydrated and take good care of yourself.
Summer Mt. Fuji is quietly waiting to welcome you🌳